[văn bản gốc]
Nếu nó cong vẹo thì nó sẽ trọn vẹn; nếu sai thì sẽ thẳng;nếu nó rỗng, nó sẽ đầy; yếu thì mới;nếu nhỏ thì sẽ đạt được; nếu nhiều quá sẽ bị rối. Vì vậy, thông lệ trên thế giới là một vị thánh sẽ ôm một người trong tay.Nếu bạn không nhìn thấy chính mình, bạn sẽ sáng tỏ;nếu bạn không biết chính mình, bạn sẽ giác ngộ; nếu không tự cắt đứt thì sẽ có công đức; nếu bạn không tự hào về bản thân, bạn sẽ còn lâu dài.Chồng tôi không đánh nhau nên trên đời không ai có thể đánh nhau được với anh ấy.Người xưa nói “âm nhạc trọn vẹn” có phải chỉ là lời nói dối?Trở lại một cách chân thành.
[Dịch]
Nếu bạn chịu đựng được nó, bạn sẽ bảo tồn được nó; nếu bạn chống lại nó, bạn sẽ giải quyết được nó; nếu bạn kìm nén nó, nó sẽ bị lấp đầy; già rồi thì đổi mới; nếu bạn lấy ít hơn, bạn sẽ nhận được nó;nếu bạn tham lam, bạn sẽ bị lẫn lộn. Vì vậy, một người công chính tuân thủ nguyên tắc này như một khuôn mẫu của các vấn đề thế giới. Nếu không khen mình thì có thể bộc lộ mình; Chính vì hắn không cạnh tranh với người khác nên trên đời không ai có thể cạnh tranh được với hắn.Câu nói “thỏa hiệp sẽ dẫn đến bảo toàn” của người xưa làm sao có thể là lời nói suông?Nó thực sự có thể đạt được.
[Trích dẫn]
Trong chương này, Lão Tử đi sâu hơn nữa tư duy biện chứng đã giải thích ở Chương 2 từ góc độ kinh nghiệm sống.Chương thứ hai tập trung vào việc chuyển hóa các mâu thuẫn.Ở đầu chương này, Lão Tử đã dùng sáu thành ngữ cổ để diễn tả tư duy biện chứng liên quan đến sự chuyển đổi của sự vật từ tích cực sang tiêu cực, đó là: oán và giữ, uốn và duỗi, bất mãn và tràn, lỗi thời và cuộc sống mới, thiếu và được, tham lam và nhầm lẫn.Ông đã vận dụng tư duy biện chứng để quan sát và giải quyết các nguyên tắc của đời sống xã hội và cuối cùng kết luận ông đưa ra là “không thể chối cãi”.
[Phân tích]
Người bình thường chỉ nhìn thấy bề ngoài của sự vật và không thể thấy được bản chất của sự vật.Lão Tử đã đúc kết những tư tưởng sáng suốt từ kinh nghiệm sống phong phú của mình và mang đến cho con người sự giác ngộ sâu sắc.Con người sống trong xã hội thực tế không thể làm mọi việc một cách suôn sẻ và rất dễ gặp phải nhiều khó khăn khác nhau. Trong trường hợp này, tôi nói với mọi người rằng trước tiên họ có thể nhượng bộ, chờ đợi và chờ đợi những thay đổi, sau đó hành động để đạt được mục tiêu của mình.
Trong chương "Zhuangzi · Tianxia", Zhuangzi đã nói rằng cách của Lão Tử là mọi người đều tìm kiếm hạnh phúc, đó là cách duy nhất để hoàn thành nó.Người ta nói: “Bạn sẽ được miễn trách nhiệm”.Điều tôi đang nói ở đây là để tránh bị đổ lỗi.Lão Tử cho rằng mọi việc thường nảy sinh trong mối quan hệ đối lập, con người nên quan sát cả hai mặt của sự việc, nhìn thấu tình huống tiêu cực từ mặt tích cực và nắm bắt mặt tiêu cực để bộc lộ nội hàm tích cực.Trên thực tế, tích cực và tiêu cực không phải là những thứ hoàn toàn khác nhau mà là một mối quan hệ thường được lưu giữ.Người bình thường chỉ biết tham lam lợi ích trước mắt và mong muốn thành công nhanh chóng, đó có thể không phải là điều tốt.Lão Tử cảnh báo mọi người hãy mở rộng tầm nhìn, cởi mở và kiên quyết tiến tới mục tiêu của mình.Tuy nhiên, nếu chúng ta bỏ qua tình hình khách quan và hành động liều lĩnh thì kết quả sẽ phản tác dụng.
Có một sự thật hoàn toàn trong âm nhạc, có một sự thật trong sự thật, có một sự thật trong cơn trầm cảm, và có một sự thật mới trong cuốn sách. Vì vậy, nếu nắm bắt được những điều huyền bí thì bạn có thể là điều không thể chối cãi. Tất nhiên, điều này không hoàn toàn đúng.Một số việc có thể thành công mà không cần đấu tranh, và một số việc không thể đạt được nếu không đấu tranh.
[Những hiểu biết của tôi]
Đoạn văn này rất truyền cảm hứng cho tôi, người đã từng nhạy bén.10 năm trước có người nói với tôi rằng cây lớn thì gió thu được, nhưng một khẩu súng có thể giết chết con chim đầu tiên. Tôi nói: Tôi có ba báu vật, một là lòng nhân ái, hai là tính tiết kiệm, và ba là sợ đứng đầu thiên hạ. Tôi được yêu cầu học ý nghĩa vàng. Lúc đó tôi còn quá trẻ và năng động để nghe nó.Tôi nghĩ đây là những lý thuyết lỗi thời. Nhưng qua nhiều năm, tôi nhận ra rằng tôi càng cố gắng nói với người khác những điều tôi biết thì họ càng không thể tin được.Tốt hơn hết tôi nên từ bỏ việc tranh cãi, hoàn thành công việc trong im lặng và cho thấy kết quả.Nhiều lúc càng cần phải che giấu thực lực chờ thời, tích lũy càng ngày càng nhiều.Đôi khi bạn có thể thấy rõ ràng những gì bạn thực sự muốn. Đừng quá cố chấp về những điều không quan trọng.Hãy từ bỏ khi đến lúc phải từ bỏ.
